Häufig gestellte Fragen / FAQ

---

Suche / Search
Sie können kombinierte Suchbegriffe eingeben. Trennen Sie die Suchbegriffe mit einem Leerzeichen. Die Funktion UND / ODER ist nicht erforderlich.
Enter the keyword for what you are searching for. Make sure you use the exact German word. For searching for more than one item, press the spacebar. Than click the yellow button GO!


Erweiterte Suche / Advanced Search
Unter diesem Link können Sie nach IPTC Kategorien suchen.
With this link you can search for IPTC categories.

Bilder bestellen / Order Photographs
Geben Sie den Suchbegriff ein. Klicken Sie auf das Thumbnail. Das Vorschaubild zeigt den kompletten Bildtext mit Aufnahmedatum, Ort und Auflösung. Legen Sie das gewünschte Bild mit einem Klick auf die gelbe Schaltfläche ?In den Warenkorb?. Mit einem Klick auf die gelbe Schaltfläche ?Zurück zur Übersicht? kehren Sie zu ihrer Auswahl zurück. Das nächste Motiv auswählen und die Prozedur wiederholen.
Enter the correct German word for your search. Click the image thumbnail. The preview shows the picture information, date and places as well the resolution. To order, click on the yellow button ?In den Warenkorb?. You may return to your selection by clicking on the yellow button ?Zurück zur Übersicht?. If you wish to order further images, select the next thumbnail and repeat the same procedure.

Fotos kaufen / Purchase photographs
Klicken Sie auf ?Fotos kaufen?. Alle in der Maske mit (*) gekennzeichneten Angaben sind obligatorisch. Schicken Sie mit GO! die Informationen ab. Die Preisliste können Sie unter ?Costs? einsehen.
To purchase images click on the yellow button ?Fotos kaufen?. Enter the requested information for registration. The questions marked (*) are obligatory. Click the yellow button GO! to submit the information. The prices can be found under ?Costs?.

Zugang / Access
Die Datenbank schickt an ihre Email-Adresse umgehend das Passwort. Es wird empfohlen dieses zu kopieren. Unter ?Benutzer / User? tragen sie ihre Email-Adresse ein.
The database will send you immediately the password. Make sure to copy and save the password. As ?Benutzer / User? enter your email address.

Bilder herunterladen / Download
Mit GO! starten sie den download. Wählen sie den Zielordner in den das Bild geladen werden soll.
Start the download with the yellow button GO! Select the folder the photograph should be downloaded to.

Bezahlung / Payment
Alle Bilder in dieser Datenbank unterliegenden dem Copyrightschutz und sind nach 2 Absatz 1, Ziffer 5 (UrhRG) urheberrechtlich geschützt. Die Informationen für den Zahlungsverkehr befinden sich in den Datei-Informationen unter Ursprung.
All photographs in the database have copyrights and are protected by German law (UrhRG). The payment information can be found in the picture data information window under source.

BerlinPressServices.de - 09/2010 - info@berlinpressservices.de